Nützliche Informationen für Ihre Geschäfte mit China - Zeichen der Woche
| Januar | ||||||||||
| KW | Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So | Deutsch | Chinesisch | |
| 53 | 1 | 2 | 3 | Frohes Neues Jahr 2021 | 2021年新年快乐 | |||||
| 1 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | US-Kapitol | 美国国会大厦 | |
| 2 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Homeoffice | 居家办公 | |
| 3 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | Amtseinführung des Präsidenten der USA | 美国总统就职典礼 | |
| 4 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | Kleinanleger | 散户 | |
| Februar | ||||||||||
| KW | Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So | Deutsch | Chinesisch | |
| 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Aung San Suu Kyi | 昂山素季 | |
| 6 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Wintereinbruch | 寒潮 | |
| 7 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | Fukushima, Japan | 日本福岛 | |
| 8 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | Mars-Rover Perseverance | 毅力号火星探测器 | |
| März | ||||||||||
| KW | Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So | Deutsch | Chinesisch | |
| 9 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Johnson & Johnson | 强生公司 | |
| 10 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Internationaler Frauentag | 三八妇女节 | |
| 11 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | Hausarzt | 家庭医生 | |
| 12 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | Suezkanal | 苏伊士运河 | |
| 13 | 29 | 30 | 31 | |||||||
| April | ||||||||||
| KW | Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So | Deutsch | Chinesisch | |
| 13 | 1 | 2 | 3 | 4 | Qingming-Fest | 清明节 | ||||
| 14 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Prince Philip | 菲利普亲王 | |
| 15 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Mietendeckel | 租金上限 | |
| 16 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | Infektionsschutzgesetz | 传染病保护法 | |
| 17 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |||||
| Mai | ||||||||||
| KW | Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So | Deutsch | Chinesisch | |
| 17 | 1 | 2 | Gewerkschaften | 工会 | ||||||
| 18 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Ramadan | 斋月 | |
| 19 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nahostkonflikt | 中东冲突 | |
| 20 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | Pfingsten | 圣灵降临节 | |
| 21 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | Flugverbotszone | 禁飞区 | |
| 22 | 31 | |||||||||
| Juni | ||||||||||
| KW | Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So | Deutsch | Chinesisch | |
| 22 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Testzentrum | 检测中心 | ||
| 23 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | G7-Gipfel | G7峰会 | |
| 24 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | Fußball Europameisterschaft | 欧洲足球锦标赛（欧洲杯） | |
| 25 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | Regenbogenfahne | 彩虹旗 | |
| 26 | 28 | 29 | 30 | |||||||
| Juli | ||||||||||
| KW | Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So | Deutsch | Chinesisch | |
| 26 | 1 | 2 | 3 | 4 | 100. Geburtstag der Kommunistischen Partei Chinas | 中国共产党诞辰100周年 | ||||
| 27 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Mindeststeuer | 最低税 | |
| 28 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Hochwasser | 洪灾 | |
| 29 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | Olympische Spiele Tokio 2020 | 2020 年东京奥运会 | |
| 30 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||||
| August | ||||||||||
| KW | Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So | Deutsch | Chinesisch | |
| 30 | 1 | UNESCO-Weltkulturerbe | 联合国教科文组织世界文化遗产名录 | |||||||
| 31 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Staatsanwaltschaft | 公诉人 | |
| 32 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Taliban | 塔利班 | |
| 33 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | IS und Al-Kaida | 伊斯兰国和基地组织 | |
| 34 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | NFT (Non-Fungible Token) | 非同质化代币 | |
| 35 | 30 | 31 | ||||||||
| September | ||||||||||
| KW | Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So | Deutsch | Chinesisch | |
| 35 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer | 德国火车司机工会 | |||
| 36 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 20 Jahre 11. September | 9·11事件20周年 | |
| 37 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | U-Boot | 潜水艇 | |
| 38 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | Bundestagswahl | （德国）联邦议院选举 | |
| 39 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||||||
| Oktober | ||||||||||
| KW | Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So | Deutsch | Chinesisch | |
| 39 | 1 | 2 | 3 | Sondierungsgespräche | 摸底会谈 | |||||
| 40 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Oppositionspartei | 在野党 | |
| 41 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Koalitionsverhandlung | 联合执政谈判 | |
| 42 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | Nord Stream 2 | 北溪二号 | |
| 43 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | Halloween | 万圣节 | |
| November | ||||||||||
| KW | Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So | Deutsch | Chinesisch | |
| 44 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Booster-Impfungen | 疫苗加强针 | |
| 45 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | UN-Klimakonferenz | 联合国气候变化大会 | |
| 46 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | Tennisspielerin PENG Shuai | 女子网球运动员彭帅 | |
| 47 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | Koalitionsvertrag | 联合组阁协议 | |
| 48 | 29 | 30 | ||||||||
| Dezember | ||||||||||
| KW | Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So | Deutsch | Chinesisch | |
| 48 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Großer Zapfenstreich | 军乐告别仪式 | |||
| 49 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Omikron | 奥米克戎 | |
| 50 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Tornados | 龙卷风 | |
| 51 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | Bitcoin | 比特币 | |
| 52 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |||||